First row, seated, left to right: Xyste Choquette and his wife Victoria Bergeron (Jean-Paul's grand-parents);

Between them, standing : their daughter Régina (Jean-Paul's aunt);

Second row : Wilfrid (Jean-Paul's father), and his brothers Richard and Joseph.